COMPREHENSIVE ORIGINAL-LANGUAGE BIBLE

Hendrickson’s The Complete Hebrew-Greek Bible is a masterpiece that brings together the complete text of the Hebrew Bible and the Greek New Testament in one attractive volume. This exceptional resource is ideal for pastors, students, scholars, and anyone who has studied both Greek and Hebrew. The beautifully typeset Hebrew text is based on the Biblia Hebraica Leningradensia, edited by Aron Dotan, while the Greek New Testament is a recent typesetting of the edition produced by B. F. Westcott and F. J. A. Hort. This combination offers a unique opportunity to explore the original languages of the Bible.

EASE OF READING AND STUDY

The Hebrew text features Qere forms clearly set off in the margin, with corresponding unpointed Kethiv forms in the main text, making it easier to navigate and understand. The Greek New Testament includes pericopes labeled in English, with verse references of their synoptic parallels in the Gospels. Additionally, quotations and allusions to the Old Testament are indicated in the Greek text in bold, with references at the bottom of the page. This attention to detail facilitates in-depth study and analysis.

VALUABLE REFERENCE FEATURES

The Greek New Testament also includes a straightforward, unobtrusive apparatus at the bottom of the page, presenting the differences in wording between the Westcott-Hort edition and the 27th edition of Nestle-Aland’s Novum Testamentum Graece, as well as the Byzantine text edition prepared by Maurice Robinson and William Pierpont. This feature provides a wealth of information for scholars and students, allowing for a deeper understanding of the text.

INFORMACIÓN ADICIONAL

• The Complete Hebrew-Greek Bible combines the complete text of the Hebrew Bible and the Greek New Testament
• Hebrew text is based on the Biblia Hebraica Leningradensia, edited by Aron Dotan
• Greek New Testament is a recent typesetting of the edition produced by B. F. Westcott and F. J. A. Hort
• Qere forms are clearly set off in the margin (with corresponding unpointed Kethiv forms in the main text)
• The text is unencumbered by a critical apparatus, allowing for ease of reading
• Pericopes are labeled in English, and in the Gospels these labels are accompanied, where appropriate, by the verse references of their synoptic parallels
• Quotations and allusions to the Old Testament are indicated in the Greek text in bold, with references at the bottom of the page
• A straightforward, unobtrusive apparatus is found at the bottom of the page that presents the differences in wording between the Westcott-Hort edition and the 27th edition of Nestle-Aland’s Novum Testamentum Graece, as well as the Byzantine text edition prepared by Maurice Robinson and William Pierpont